2025.3月號彭蒙惠英語 文章內容試讀!

文章難度★★  #多元文化

《The Ultimate Regatta》終極帆船賽

He crossed the Atlantic solo in the boat he built himself 他獨自駕駛自製小船橫渡大西洋

Jack, [an engineer,] never imagined racing alone across the Atlantic, much less in a boat he built himself. Yet sitting at his computer in October 2020, he typed his credit card number and agreed to a nonrefundable deposit toward a $10,000 kit of precut plywood that, with enough screws, epoxy and fiberglass, would one day become a......

工程師傑克從沒想像過單獨參賽橫渡大西洋，更別說是駕駛自己造的船。然而在二○二○年十月，他坐在電腦前，輸入信用卡號碼，同意支付一筆不退的訂金， 以購買價值一萬美元的預先切割成型之膠合板組件。只要有足夠的螺絲、環氧樹脂和玻璃纖維，這套組件終有一天會變成一艘......

更多精彩內容, 請購買 #彭蒙惠英語 3月號雜誌唷^^

【好康報報】最新訂閱優惠：

【當期雜誌】優惠~ 點我看更多

【長期訂閱】 享更多優惠~ 點我看更多

【講解App】 手機/平板走到哪學到哪! 長期訂閱更優惠~ 點我看更多

【空英電子報】想知道更多空英活動訊息及學習資源，歡迎訂閱  空英電子報 (每周發送，請先註冊或登入)